Бывает понравилась песня из фильма, а её пели в кино на руском, а фильм не наш... Может есть такой сайтик как Ост http://theost.ru/ или на котором можно скачать Музыку к фильмам в русской озвучке. которая была в кино в кинотеатре....