[закрыть]

Регистрация на сайте

Если вы уже зарегистрированы, пожалуйста войдите на сайт!
Email:
Имя (ник):
Пароль:
Повторите пароль:
  
Защита от роботов:

Плохо видно


Шерлок Холмс

Шерлока Холмса, как и «пеструю ленту», которую он вернул ее хозяину, Вы наверняка помните. Так, что же это за пестрая лента? Только полное название. (два слова)



Знаю верный ответ Найти ответ на вопрос


1 ответ к вопросу “Шерлок Холмс”

  • ответ #0 / ответил: Служба поддержки

    • ответ #1 / ответил: NC1
      Полезный ответ? Да (0) / Нет (0)

      Рассказ называется "The Adventure of the Speckled Band", то есть "пестрая лента" -- это "speckled band". Конкретный вид змеи в рассказе называется "болотная гадюка" ("a swamp adder, the deadliest snake in India"), причем на самом деле такой змеи не существует. Гадюки (в широком понимании термина -- семейство Viperidae) в Индии в принципе есть (и нехилые -- гадюка Расселла, она же цепочная гадюка, бывает, вырастает за полтора метра в длину), но в болотах их найти достаточно трудно... Не говоря уже о том, что никакая змея не в состоянии подняться по вертикально висящему гибкому шнуру, и о том, что змеи глухи (т.е., доктор Ройлотт мог свистеть сколько ему  влезет, но змея его услышала бы только когда рак на горе свистнет)... :)

      Ответить

Ответить на вопрос


Не хотите вводить проверочный код? Пройдите регистрацию!
Проверочный код:

обновить картинку

Статистика

  • © 2010-2011. Копирование материалов с сайта строго запрещено
  • Не нашли ответ? задай свой вопрос